viernes, 29 de noviembre de 2013

miércoles, 20 de noviembre de 2013

¡Arrepiéntete!



Distraído, despiértate del sueño!
Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.
A la Corte de Dios tú mismo entrégate;
Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Cercana está la hora señalada;
Vida que has vivido hasta ahora es lo principal.
Tú que crees este mundo sublime,
Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Tú, que crees que este mundo te pertenece,
Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.
Antes que el pájaro de la vida se haya ido,
Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Observa tu barba; mira tu cabello
! alguna vez fue negro, ahora solo el gris se muestra.
Para ti este mundo es una trampa.
Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Cuando la Resurrección irrumpa,
Montañas estarán lisas como lagos,
Oh son tantos nuestros errores!
Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Antes que el Alma deba volar,
y el cuerpo sin vida yace, Yunus Emre,
escucha el llanto:
Ven al arrepentimiento; ven, arrepiéntete.

Yunus Enre
(“El Jardín de los Derviches” - Sheikh Muzaffer Ozak)


El Conocimiento Inútil


El conocimiento es conocimiento para conocer,
El conocimiento eres tú para conocerte;
Como no te conoces a ti,
¿Qué caso tiene leer? 
 
Se lee por el conocimiento
Para llegar a conocer la Verdad;
Si leer nada te enseña
No es fructífero seguir. 

“Yo sé por que leo” ¡no digas eso!
“Soy tan piadoso” ¡no lo digas!
¡Si no conoces la verdad¡
¡Qué pérdida de tiempo! 

Lees en cantidad
Has deletreado del ocho al veinte
el alfabeto completo
¿Qué sentido tiene? 

Yunus Emre dice: “Oh sabios,
Mucho mayor es la gloria
De entrar en el corazón humano”.

Sheikh Muzaffer Ozak - Extracto de “La Develación del Amor“  

lunes, 18 de noviembre de 2013

Los errores


HAY muchos hombres en este mundo

que no logran aliviar ni enmendar sus Errores;

inútilmente pasan sus vidas,

lástima que no se den cuenta.
Error tras Error

Hay algunos cuyos ojos
fueron cegados por la ignorancia;

si les pides limosna por el amor de Dios,

no te darán ni un mendrugo de pan.

Este mundo es como una recién casada 

que se viste con colores verde y rojo;
 
cuanto más la miras,
más ganas tienes de mirar.

La muerte que venció a muchos héroes

también te va a atrapar;


Yunus Emre (qs)


Bondad


"No hay bondad en un amor si la razón lo gobierna".
Ibn al Farid